کتاب "زوج درمانی" نوشته ترزا میلر توسط دکتر فرهاد اصغری هیأت علمی گروه علوم تربیتی و مشاوره دانشگاه ترجمه شد.
کتاب زوج درمانی یکی از کاربردیترین ابزارهای هر مشاور خانواده و زوج است. در این کتاب به شکلی عملی و کارکردی به مسائل درون خانواده، از شکل گیری تا ثبات روابط بین اعضای خانواده، پرداخته شده است. کار بر روی مسائلی که در درمان های شاهدمدار هم اثربخشی آنها به اثبات رسیده است و هم مطالعات متعددی کاربرد متغیرهای مورد بحث در این کتاب، برای ایجاد و بهبود رابطه زوجی، را تایید کرده اند.
فصل های کتاب به نحوی طراحی شده اند که می توانند در مشاوره پیش از ازدواج، مشاوره خانواده و زوج، غنی سازی روابط بین زوجین و حتی مشاوره طلاق (فصل مذاکره و مصالحه) به کار گرفته شوند. اگر بپذیریم که بسیاری از مشکلات زوجی نتیجه عدم یادگیری و یا یادگیری اشتباه می باشند، این کتاب می تواند منبع بسیار خوبی برای یادگیری باشد. هوش هیجانی، ارتباطات، مسائل جنسی، زبان عشق، مذاکره و مصالحه از موضوعات مهم این کتاب به شمار می آیند که درمانگران حوزه ازدواج و خانواده جهت درمان و آموزش زوج ها و خانواده ها به کار می برند. تکنیک های مطرح شده در این کتاب بسیار کاربردی و عملی بوده و نتیجه سالها مطالعه و تجربه مولف کتاب می باشد. نقطه قوت کتاب فاصله گرفتن از تئوریپردازی و حرکت به سمت عملگرایی است و البته این به این معنا نیست که مفاهیم مطرح شده فاقد اساس تئوریک قوی هستند. ریشه های مفاهیم این کتاب طرحواره درمانی، رفتار درمانی شناختی، درمان های تجربی و درمان های مبتنی بر روابط بین فردی است..