Faculty Profile

menu
ُSevinj Mehdikhanli

Assistant Professor

Update: 2026-05-07
Fa

ُSevinj Mehdikhanli

دانشکده ادبيات و علوم انساني / زبان روسي

Articles Faculty

Journal Paper

  1. "ON THE QUESTION OF THE CONCEPT OF "GENDER" IN THE PERSIAN LANGUAGE: features and difficulties"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- شهرام نباتی
    HUMANITARIAN RESEARCHES, 2025
  2. "MODIFICATION OF MOVEMENT IN THE SEMANTICS OF UNPREFIXED INTRANSITIVE AND TRANSITIVE RUSSIAN AND PERSIAN VERBS OF MOTION"
    1- شهرام نباتی 2- سوینج مهدیخانلی
    ФИЛОLOGOS, 2024
  3. "About verbs of speech impact of Russian and Persian languages in situations of business communication"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- منیژه امیری ویرثق
    Филологические науки в МГИМО / Linguistics & polyglot studies, 2024
  4. "ABOUT THE RUSSIAN AND PERSIAN VERBS OF SPEECH IMPACT IN BUSINESS COMMUNICATION"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- منیزه امیری ویرثق
    ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО, 2024
  5. "To the question of expressive and evaluative constructions that reflect different intentions and emotions in Russian colloquial speech and their expressions in Persian"
    1- شهرام نباتی 2- سوینج مهدیخانلی
    TOMSK STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY BULLETIN, 2023
  6. "ON THE QUESTION OF THE USE OF COLON IN RUSSIAN AND PERSIAN"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- بهاره چراغی
    BULLETIN OF CHELYABINSK STATE UNIVERSITY Philological sciences, 2023
  7. "ON THE NEGATIVE INFLUENCE OF THE INTERMEDIARY LANGUAGE ON THE TRANSLATION OF M. A. BULGAKOV’S NOVEL “THE MASTER AND MARGARITA” (based on translation by Abbas Milani)"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- صدیقه خزایی
    RUSSIAN LANGUAGE ABROAD, 2023
  8. "Differences and Similarities of Some Widely Used Phrases and Expressions in Persian And Russian Languages in The Cultural Difference Aspect"
    1- مجید استیری 2- خلیدا صیامی ایدلاک 3- سوینج مهدیخانلی
    Persian language and Iranian dialects, 2022
  9. "К ВОПРОСУ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИРАНСКИХ СТУДЕНТОВ"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- شهرام نباتی
    ВЕСТНИК МИНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 2021
  10. "К вопросу особенностей преподавания русских глаголов движения в иранской аудитории"
    1- شهرام نباتی 2- سوینج مهدیخانلی
    АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ, 2021
  11. "ФОРМИРОВАНИЕ ФОНЕТИЧЕСКИХ НАВЫКОВ У ИРАНСКИХ СТУДЕНТОВ-РУССИСТОВ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ РКИ"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Contemporary Problems of Philology and Pedagogical Linguistics, 2017
  12. "Названия частей тела в составе фразеологизмов русского и персидского языков"
    1- سوینج مهدیخانلی
    PHILOLOGICAL KNOWLEDGES, 2017
  13. "Роль аудирования как самостоятельной речевой деятельности в процессе обучения русскому языку в Иране"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Methods of teaching of philological science, 2017
  14. "Аудирование как главный аспект в обучении русскому языку иранских студентов."
    1- سوینج مهدیخانلی
    Филология и лингвистика, 2017
  15. "Связь аудирования как речевой деятельности с говорением в обучении русскому языку как иностранному в иранской аудитории."
    1- سوینج مهدیخانلی
    Образование и воспитание. Высшее профессиональное образование., 2016
  16. "ОБУЧЕНИЕ БЕСПРИСТАВОЧНЫМ ГЛАГОЛАМ ДВИЖЕНИЯ ИРАНСКИХ СТУДЕНТОВ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ РКИ"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Язык. Словесность . Культура, 2015
  17. "О ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ С ЗООНИМНЫМ КОМПОНЕНТОМ РУССКОГО И ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКОВ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИХ ЧЕЛОВЕКА"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Гуманитарные исследования, 2014

Conference Paper

  1. "On the question of analysis of Russian proverbs with the component "Ear" and their equivalents in Persian"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- مونس پورقاسمی
    دومین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  2. "ANALYSES OF THE USE OF VERB PREFIXES IN RUSSIAN AND GERMAN LANGUAGES"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- ملیکا معینیان
    دومین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  3. "Analysis and comparing the symbol of Simorgh in Russian and Iranian culture"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- مونس پورقاسمی
    دومین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  4. "Cultural and artistic ties between Iran and Russia"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- مونس پورقاسمی
    دومین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  5. "THE ROLE OF NOTE-TAKING IN DEVELOPING IRANIAN STUDENTS' LANGUAGE SKILLS STUDYING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE"
    1- سوینج مهدیخانلی
    دومین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  6. "ON THE ISSUE OF USING COMPUTER PROGRAMS AND INTERNET RESOURCES IN THE PROCESS OF TEACHING RUSSIAN AS A FOREIGN LANGUAGE"
    1- سوینج مهدیخانلی
    ЯЗЫК В ЭПОХУ ЦИФРОВЫХ ТРАНСФОРМАЦИЙ И РАЗВИТИЯ ИСКУССТВЕННОГО ИНТЕЛЛЕКТА,
  7. "On the issue of teaching official business communication in Iranian audience"
    1- سوینج مهدیخانلی
    جهارمین همایش بین المللی استادان زبان و ادبیات روسی а IV Международный форум преподавателей русского языка и литературы "От Каспия до Персидского залива: По следам Афанасия Никитин,
  8. "CULTUROLOGICAL ASPECT IN THE FORMATION OF FOREIGN LANGUAGE CULTURE IN THE PROCESS OF TEACHING RUSSIAN LANGUAGE AS A FOREIGN IN IRANIAN AUDIENCE"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Международная научная конференция «ФИЛОЛОГИЯ, ЛИНГВИСТИКА И ЛИНГВОДИДАКТИКА В СОВРЕМЕННОМ ОБЩЕСТВЕ»,посвященная 150-летию ЕГУ им. И.А. Бунина.,
  9. "Analyze the translation of national cultural texts from Persian to Russian and vice versa, relying on translation methods"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- صدیقه خزایی
    نخستین همایش ملی روش‌های پژوهش در علوم انسانی و اجتماعی: رویکردهای نوپدید و چالش های پیش رو,
  10. "ON THE ISSUE OF TEACHING RUSSIAN SPEECH ETIQUETTE TO IRANIAN STUDENTS"
    1- سوینج مهدیخانلی
    «АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ И МЕТОДИКИ ПРЕПОДАВАНИЯ ЯЗЫКА» Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной памяти профессора В. Г. Головина 21–22 ноября 2023 г. Елец –2023,
  11. "On the question of translating culturally specific words"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Пейсиковские чтения: 1-ая Международная научно-образовательная конференция Проблемы современного академического востоковедения یادبود پروفسور پیسیکوف: پژوﻫﺶﻫﺎى دانشگاهی اﻣﺮوزى در ﺷﺮقﺷﻨﺎﺳﻰ,
  12. "A comparative study of the concepts of type, dialect and accent in Russian and Gilaki language"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- فاطمه احمدی
    اولین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  13. "Analysis the character "Babayaga" of the Russian myth, in the mythology of other nations"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- فاطمه ابراهیمی چکووری
    اولین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  14. "A comparative study of the gender category of nouns in Russian and Old English"
    1- سوینج مهدیخانلی 2- فاطمه احمدی
    اولین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  15. "Устный пересказ и его роль в формировании и развитии коммуникативных навыков студентов, изучающих русский язык как иностранный в иранской аудитории"
    1- سوینج مهدیخانلی
    اولین همایش بین المللی موقعیت زبان روسی در ایران و نگاه به اوراسیا,
  16. "ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ НАВЫКОВ У ИРАНСКИХ СТУДЕНТОВ В НЕЯЗЫКОВОЙ СРЕДЕ"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Международная научная конференция «Актуальные вопросы современной лингвистики: Тихоновские чтения» (к 90-летию со дня рождения профессора А.Н. Тихонова).,
  17. "РАЗВИТИЕ УСТНОЙ РЕЧИ ИРАНСКИХ СТУДЕНТОВ НАЧАЛЬНЫХ ЭТАПОВ ОБУЧЕНИЯ НА ЗАНЯТИЯХ ПО РКИ"
    1- سوینج مهدیخانلی
    LINGUOCULTURAL UNIVERSALS IN THE WORLD SPACE,
  18. "ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ РКИ В ИРАНСКОЙ АУДИТОРИИ"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Международная научная конференция "СЕМАНТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ЯЗЫКОВЫХ ЕДИНИЦ И ЕГО РЕАЛИЗАЦИЯ,
  19. "РОЛЬ ЧТЕНИЯ В РАЗВИТИИ РЕЧИ ИРАНСКИХ СТУДЕНТОВ НА ЗАНЯТИЯХ РКИ"
    1- سوینج مهدیخانلی
    III Международной научно-практической конференции «Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации»,
  20. "К вопросу обучения русской интонации иранских студентов на начальном этапе РКИ"
    1- سوینج مهدیخانلی
    Foreign language in the system of secondary and higher education,